birds of a feather flock together
giọng máy của trình duyệt
birds of a feather flock together nghĩa là sở thích, xuất thân, đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu.
Nghĩa của birds of a feather flock together
Tục ngữ
- idiomatic Những người có cùng tính cách, sở thích, xuất thân, v.v. thường đi với nhau; ngưu tầm ngưu, mã tầm mã; đồng thanh tương ứng.
Họ từ của birds of a feather flock together
Nguồn gốc từ birds of a feather flock together
Cụm từ này dường như xuất hiện vào thế kỉ XVI, nó được cho là bản dịch theo nguyên văn từ cuốn Cộng hòa của Platon. Năm 1545, William Turner đã viết một phiên bản của câu này trong The Rescuing of Romish Fox: "Byrdes of on kynde and color flok and flye allwayes together." Người ta cũng so sánh nó với câu trong Sách Huấn Ca 27:9: "Birds resort unto their like."
Câu hỏi thường gặp
birds of a feather flock together nghĩa là gì?
birds of a feather flock together (tục ngữ) nghĩa là sở thích, xuất thân, đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu.