TuDien.NgonNguAnh.comTừ điển Anh – Việt · Việt – Anh

Chiều theo tiếng Anh là gì?

"chiều theo" trong tiếng Anh là humor (ngoại động từ), humour (ngoại động từ), indulge (ngoại động từ).

humor Ngoại động từ

UK/hjuː.mə(ɹ)/US/ˈhjuːmɚ/

Nghĩa: Chiều lòng, làm vừa lòng, chiều theo (ý thích, tính khí của ai).

Xem đầy đủ từ "humor": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

humour Ngoại động từ

UK/ˈhjuː.mə(ɹ)/US/ˈhjuːmɚ/

Nghĩa: Chiều lòng, làm vừa lòng, chiều theo (ý thích, tính khí của ai).

Xem đầy đủ từ "humour": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

indulge Ngoại động từ

UK/ɪnˈdʌld͡ʒ/US/ɪnˈdʌld͡ʒ/

Nghĩa: Nuông chiều, chiều theo.

  • to indulge one's children too muchnuông chiều con quá

Xem đầy đủ từ "indulge": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

compliant Tính từ

UK/kəmˈplʌɪənt/US/kəmˈplaɪənt/

Nghĩa: Phục tùng mệnh lệnh, chiều theo.

Xem đầy đủ từ "compliant": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

defer Nội động từ

UK/dɪˈfɜː/US/dɪˈfɝ/

Nghĩa: Theo, chiều theo, làm theo.

  • to defer to someone's wishlàm theo ý muốn của ai
  • to defer to someone's opinionchiều theo ý kiến của ai

Xem đầy đủ từ "defer": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

compliance Danh từ

UK/kəmˈplaɪ.əns/US/kəmˈplaɪ.əns/

Nghĩa: Sự bằng lòng, sự ưng thuận, sự chiều theo, sự làm đúng theo (một yêu cầu, một lệnh...).

  • it was done in compliance with your wishviệc đó đã làm đúng theo ý muốn của anh

Xem đầy đủ từ "compliance": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

indulgence Danh từ

UK/ɪnˈdʌl.d͡ʒəns/US/ɪnˈdʌl.d͡ʒəns/

Nghĩa: Sự nuông chiều, sự chiều theo.

Xem đầy đủ từ "indulgence": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

deference Danh từ

UK/ˈdɛfəɹəns/US/ˈdɛ.fɚ.əns/

Nghĩa: Sự chiều ý, sự chiều theo.

  • in deference to someone's desireschiều theo ý muốn của ai

Xem đầy đủ từ "deference": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

Câu hỏi thường gặp

Chiều theo tiếng Anh là gì?

"chiều theo" trong tiếng Anh là humor (ngoại động từ), humour (ngoại động từ), indulge (ngoại động từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary (wiktionary.org, CC BY-SA 4.0) và Tatoeba (CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Phát âm là giọng máy, chỉ để tham khảo.