TuDien.NgonNguAnh.comTừ điển Anh – Việt · Việt – Anh

lip

Cấp độ A2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
UK/lɪp/ US/lɪp/ giọng máy của trình duyệt

lip nghĩa là môi, miệng vết thương, miệng vết lở, hôn.

Nghĩa của lip

Danh từ

  1. Môi.
    • upper lipmôi trên
    • lower lipmôi dưới
    • to curl one's lipscong môi
    • to lick (smack) one's lipsliếm môi (trong khi hay trước khi ăn uống cái gì ngon); (nghĩa bóng) tỏ vẻ khoái trá, thoả mãn
    • to make a lipbĩu môi
  2. Miệng vết thương, miệng vết lở.
  3. Miệng, mép (cốc, giếng, núi lửa...).
  4. Cánh môi hình môi.
  5. Âm nhạc Cách đặt môi.
  6. Từ lóng Sự hỗn xược, sự láo xược.
    • to have had enough of someone's lipkhông thể chịu được sự láo xược của ai

Ngoại động từ

  1. Hôn, mặt môi vào.
  2. Vỗ bờ (nước, sóng).
  3. Thì thầm.

Nội động từ

  1. Vỗ bập bềnh (nước, sóng).

Dạng từ của lip

Số nhiềulips
Ngôi thứ ba số ítlips
Hiện tại phân từ (-ing)lipping
Quá khứ phân từlipped
Quá khứlipped

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với lip

Đồng nghĩa

Họ từ của lip

Cụm từ, thành ngữ với lip

  • stiff upper lip — Sự không nao núng, sự không lay chuyển được, tính kiên cường.
  • to hang one's lip — Buồn thiu, sầu não.
  • not to open one's lips — Không hé răng.
  • word escapes one's lips — Nói lỡ lời.
  • lip balm — Sáp dưỡng môi, son dưỡng môi, son nẻ.
  • lip sync — Nhép môi.

Câu ví dụ với lip

  • Did you just bite your lip? Bạn vừa cắn môi à?
  • Their lips interlocked in a long kiss. Bọn họ khóa môi say đắm
  • Your lips are blue. Môi của bạn màu xanh dương.
  • The child has chocolate all over his face and lips. Đứa trẻ có sô-cô-la trên khắp mặt và môi.
  • He put a finger to her lips to silence her. Anh ấy đặt ngón tay lên môi cô ấy để ngăn cô nói.

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Câu hỏi thường gặp

lip nghĩa là gì?

lip (danh từ, ngoại động từ, nội động từ) nghĩa là môi, miệng vết thương, miệng vết lở, hôn.

lip phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của lip: giọng Anh (UK) /lɪp/, giọng Mỹ (US) /lɪp/.

Nghĩa và ví dụ tổng hợp từ Wiktionary (wiktionary.org, CC BY-SA 4.0) và Tatoeba (CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm là giọng máy, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.