TuDien.NgonNguAnh.comTừ điển Anh – Việt · Việt – Anh

Tằn tiện tiếng Anh là gì?

"tằn tiện" trong tiếng Anh là frugal (tính từ), thrifty (tính từ), save (nội động từ).

frugal Tính từ

UK/ˈfɹuːɡəl/US/ˈfɹuːɡəl/

Nghĩa: tằn tiện

Xem đầy đủ từ "frugal": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

thrifty Tính từ

UK/ˈθɹɪfti/US/ˈθɹɪfti/

Nghĩa: Tiết kiệm, tằn tiện.

Xem đầy đủ từ "thrifty": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

save Nội động từ

UK/seɪv/US/seɪv/

Nghĩa: Tằn tiện, tiết kiệm.

  • a saving housekeepermột người nội trợ tằn tiện
  • he has never savedhắn chả bao giờ tiết kiệm

Xem đầy đủ từ "save": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

thriftily Phó từ

US/ˈθrɪf.ti.li/

Nghĩa: Tiết kiệm, tằn tiện.

Xem đầy đủ từ "thriftily": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

scratch Động từ

UK/skɹæt͡ʃ/US/skɹæt͡ʃ/

Nghĩa: Dành dụm, tằn tiện.

Xem đầy đủ từ "scratch": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

spare Nội động từ

UK/spɛə(ɹ)/US/spɛɚ/

Nghĩa: Tằn tiện.

Xem đầy đủ từ "spare": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

provident Tính từ

UK/ˈpɹɒvɪdənt/US/ˈpɹɒvɪdənt/

Nghĩa: Tằn tiện, tiết kiệm.

Xem đầy đủ từ "provident": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

sparingly Phó từ

US/ˈspɛ.riɳ.li/

Nghĩa: Tiết kiệm, tằn tiện, dè xẻn, không hoang phí.

Xem đầy đủ từ "sparingly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

thrift Danh từ

UK/ˈθɹɪft/US/ˈθɹɪft/

Nghĩa: Sự tiết kiệm; tính tiết kiệm, tính tằn tiện.

Xem đầy đủ từ "thrift": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

parsimoniousness Danh từ

Nghĩa: Tính tằn tiện, tính hà tiện, tính bủn xỉn.

Xem đầy đủ từ "parsimoniousness": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

parsimony Danh từ

UK/ˈpɑːsɪməni/US/ˈpɑɹsəˌmoʊni/

Nghĩa: Sự tằn tiện, tính hà tiện, tính bủn xỉn.

Xem đầy đủ từ "parsimony": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

thriftiness Danh từ

US/ˈθrɪf.ti.nəs/

Nghĩa: Sự tiết kiệm; tính tiết kiệm, tính tằn tiện.

Xem đầy đủ từ "thriftiness": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

Câu hỏi thường gặp

Tằn tiện tiếng Anh là gì?

"tằn tiện" trong tiếng Anh là frugal (tính từ), thrifty (tính từ), save (nội động từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary (wiktionary.org, CC BY-SA 4.0) và Tatoeba (CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Phát âm là giọng máy, chỉ để tham khảo.