all the same
giọng máy của trình duyệt
all the same nghĩa là cũng thế thôi, cũng vậy thôi, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa.
Nghĩa của all the same
Phó từ
- Cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác.
- it was all the same to himcái đó đối với hắn thì cũng vậy thôi
- if it's all the same to younếu đối với anh không phiền gì, nếu không phiền gì anh
- Mặc dù thế nào, dù sao đi nữa.
- he was punished all the samemặc dù thế nào hắn cũng cứ bị phạt
- all the same I ought to have stayeddù sao chăng nữa tôi phải ở lại thì phải
- thank you all the sametuy vậy tôi vẫn xin cám ơn anh (chị...)
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với all the same
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với all the same
- Are they all the same? Họ có giống nhau không
- Tom wants all the same things that Mary wants. Tom muốn tất cả những gì mà Mary muốn.
- It's all the same. Như nhau cả thôi.
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Câu hỏi thường gặp
all the same nghĩa là gì?
all the same (phó từ) nghĩa là cũng thế thôi, cũng vậy thôi, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa.