Xấu hổ tiếng Anh là gì?

shame Nội động từ

UK/ˈʃeɪ̯m/US/ˈʃeɪ̯m/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Xấu hổ, từ chối vì xấu hổ.

• She blushed with shame.Cô ta đỏ mặt vì xấu hổ.
• This is sometimes called the walk of shame.Cái này đôi khi được gọi là "bước đi của sự xấu hổ".

Xem đầy đủ từ "shame": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

ashamed Tính từ

UK/əˈʃeɪmd/US/əˈʃeɪmd/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Xấu hổ, hổ thẹn, ngượng.

• I am ashamed of having been rude to her.Tôi cảm thấy xấu hổ vì đã cư xử thô lỗ với cô ấy.
• He is ashamed of being idle.Ông là xấu hổ vì ở không (không làm gì cả).

Xem đầy đủ từ "ashamed": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

embarrassed Tính từ

UK/ɪmˈbæɹ.əst/US/ɪmˈbæɹ.əst/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: xấu hổ, bối rối

• We are embarrassed.Chúng tôi xấu hổ.
• Tom told me that he wasn't embarrassed.Tom đã nói với tôi rằng anh ấy không xấu hổ.

Xem đầy đủ từ "embarrassed": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

disgraceful Tính từ

Nghĩa: ô nhục, nhục nhã, hổ thẹn, xấu hổ

Xem đầy đủ từ "disgraceful": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

shamefully Phó từ

UK/ˈʃeɪmfəli/US/ˈʃeɪmfəli/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Đáng hổ thẹn, ô danh, ngượng, xấu hổ.

Xem đầy đủ từ "shamefully": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

hangdog Tính từ

US/ˈhæŋ.ˌdɔɡ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Xấu hổ, hổ thẹn.

• a hangdog lookvẻ xấu hổ

Xem đầy đủ từ "hangdog": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

hide one's domonished head Cụm từ

Nghĩa: Che giấu cái quyền hành đã bị giảm bớt; xấu hổ.

Xem đầy đủ từ "hide one's domonished head": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

sensitive plant Danh từ

Nghĩa: Xấu hổ, mắc cỡ, trinh nữ.

Xem đầy đủ từ "sensitive plant": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

shamefaced Tính từ

UK/ˈʃeɪmˌfeɪst/US/ˈʃeɪmˌfeɪst/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thẹn, thẹn thùng, bẽn lẽn, xấu hổ.

Xem đầy đủ từ "shamefaced": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

coy Tính từ

UK/kɔɪ/US/kɔɪ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Bẽn lẽn, xấu hổ, rụt rè, e lệ.

Xem đầy đủ từ "coy": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

touch-me-not

US/ˈtətʃ.mi.ˌnɑːt/ Nghe · giọng máy

Xem đầy đủ từ "touch-me-not": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

fie-fie Tính từ

US/ˈfɑɪ.ˈfɑɪ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Xấu hổ, đón mạt.

Xem đầy đủ từ "fie-fie": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

discreditable Tính từ

Nghĩa: Nhục nhã, xấu hổ.

Xem đầy đủ từ "discreditable": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

confusion Danh từ

UK/kənˈfjuːʒən/US/kənˈfjuʒən/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ.

• to make confusion more confoundedđã bối rối lại làm cho bối rối hơn, đã ngượng lại làm cho xấu hổ thêm

Xem đầy đủ từ "confusion": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

slur Danh từ

UK/slɜː/US/slɝ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Điều xấu hổ, điều nhục nhã.

Xem đầy đủ từ "slur": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

mimosa Danh từ

UK/mɪˈməʊ.sə/US/mɪˈmoʊ.sə/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Cây xấu hổ, cây trinh n.

Xem đầy đủ từ "mimosa": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

coyness Danh từ

UK/kɔɪnɛs/US/kɔɪnɛs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tính bẽn lẽn, tính xấu hổ, tính rụt rè, tính e lệ.

Xem đầy đủ từ "coyness": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

shamefulness Danh từ

UK/ˈʃeɪmfəlnəs/US/ˈʃeɪmfəlnəs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự đáng hổ thẹn, sự ô danh, sự ngượng, sự xấu hổ.

Xem đầy đủ từ "shamefulness": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

mortification Danh từ

UK/ˌmɔːtɪfɪˈkeɪʃən/US/ˌmoɹtɪfɪˈkeɪʃən/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Điều sỉ nhục; sự xấu hổ, sự mất thể diện, sự tủi nhục.

• the mortification of submitting to the aggressornỗi tủi nhục phải khuất phục trước kẻ xâm lược

Xem đầy đủ từ "mortification": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

abashed Tính từ

UK/əˈbæʃt/US/əˈbæʃt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Bối rối, xấu hổ.

Xem đầy đủ từ "abashed": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

blushing Tính từ

UK/ˈblʌʃɪŋ/US/ˈblʌʃɪŋ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Xấu hổ, thẹn.

Xem đầy đủ từ "blushing": nghĩa, dạng từ, cụm từ →