Làm ra vẻ tiếng Anh là gì?

pretend Ngoại động từ

UK/pɹəˈtɛnd/US/pɹəˈtɛnd/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm ra vẻ, giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách.

• to pretend illnessgiả cách ốm, làm ra vẻ ốm
• to pretend that one is asleep; to pretend to be asleeplàm ra vẻ đang ngủ

Xem đầy đủ từ "pretend": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

assumed Tính từ

UK/əˈsjuːmd/US/əˈsjuːmd/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm ra vẻ, giả bộ.

• with assumed indifferencelàm ra vẻ thờ ơ

Xem đầy đủ từ "assumed": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

make [a] countenance Cụm từ

Nghĩa: (Từ cổ,nghĩa cổ) Làm ra vẻ.

Xem đầy đủ từ "make [a] countenance": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

put in one's oar Cụm động từ

Nghĩa: Làm ra vẻ, làm điệu, cường điệu.

Xem đầy đủ từ "put in one's oar": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

set up for Cụm từ

Nghĩa: (Thông tục) Làm ra vẻ.

• he sets up for a scholaranh ta làm ra vẻ học giả

Xem đầy đủ từ "set up for": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

do Ngoại động từ

UK/də/US/də/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ.

• to do Hamletđóng vai Hăm-lét
• to do the politelàm ra vẻ lễ phép

Xem đầy đủ từ "do": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

affect Ngoại động từ

UK/əˈfɛkt/US/əˈfɛkt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ.

• to affect ignorancegiả bộ dốt
• to affect the connoisseurlàm ra vẻ sành sỏi

Xem đầy đủ từ "affect": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

assume Ngoại động từ

UK/əˈsjuːm/US/əˈsum/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm ra vẻ, giả bộ.

• to assume a look of innocencelàm ra vẻ ngây thơ
• to assume airslên mặt, lên râu, làm ra vẻ ta đây

Xem đầy đủ từ "assume": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

pose Nội động từ

UK/pəʊz/US/poʊz/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm ra vẻ, tự cho là.

• to pose as connoisseurtự cho mình là người sành sỏi

Xem đầy đủ từ "pose": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

disguise

UK/dɪsˈɡaɪz/US/dɪsˈɡaɪz/ Nghe · giọng máy

Xem đầy đủ từ "disguise": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

let on Cụm động từ

Nghĩa: (Mỹ) Giả vờ, làm ra vẻ.

Xem đầy đủ từ "let on": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

assumption Danh từ

UK/əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/US/əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự làm ra vẻ, sự giả bộ.

Xem đầy đủ từ "assumption": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

affectation Danh từ

UK/ˌæf.ɛkˈteɪ.ʃən/US/ˌæf.ɛkˈteɪ.ʃən/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự giả vờ, sự giả bộ, sự làm ra vẻ.

Xem đầy đủ từ "affectation": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

pretense Danh từ

UK/ˈpɹiːtɛns/US/ˈpɹiːtɛns/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ.

• to make pretence of doing somethinggiả bộ làm gì

Xem đầy đủ từ "pretense": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

pretence Danh từ

UK/pɹɪˈtɛns/US/ˈpɹiːtɛns/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ.

• to make pretence of doing somethinggiả bộ làm gì

Xem đầy đủ từ "pretence": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

semblance Danh từ

UK/ˈsɛmblən(t)s/US/ˈsɛmblən(t)s/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự trông giống, sự làm ra vẻ.

• to put on a semblance of angerlàm ra vẻ giận
• he bears the semblance of an angel and the heart of a devilhắn ta trông bề ngoài như thiên thần nhưng trong lòng là quỷ dữ, hắn ta miệng nam mô bụng bồ dao găm

Xem đầy đủ từ "semblance": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

seeming Tính từ

UK/ˈsiːmɪŋ/US/ˈsiːmɪŋ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Có vẻ, làm ra vẻ.

• a seeming friendmột người làm ra vẻ bạn
• with seeming sincerityra vẻ thành thật

Xem đầy đủ từ "seeming": nghĩa, dạng từ, cụm từ →