Chế ngự tiếng Anh là gì?

overpower Ngoại động từ

UK/əʊvəˈpaʊə/US/oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Áp đảo, chế ngự.

Xem đầy đủ từ "overpower": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

conquer Ngoại động từ

UK/ˈkɒŋkə/US/ˈkɑŋkɚ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Chinh phục, chế ngự.

• She conquered her fear of flying.Cô ấy đã chế ngự được nỗi sợ bay.
• to stop to conquerhạ mình để chinh phục

Xem đầy đủ từ "conquer": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

dominate Động từ

UK/ˈdɒm.ɪ.neɪt/US/ˈdɑ.məˌneɪt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Kiềm chế, chế ngự, nén được (dục vọng...).

• to dominate one's emotionsnén xúc động

Xem đầy đủ từ "dominate": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

overmaster Ngoại động từ

US/ˌoʊ.vɜː.ˈmæs.tɜː/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Chế ngự, thống trị, chinh phục, khuất phục, trấn áp.

Xem đầy đủ từ "overmaster": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

rule Ngoại động từ

UK/ɹuːl/US/ɹul/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Kiềm chế, chế ngự.

• to rule one's passionskiềm chế dục vọng

Xem đầy đủ từ "rule": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

manage Ngoại động từ

UK/ˈmæn.ɪd͡ʒ/US/ˈmæn.ɪd͡ʒ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo.

• I cannot manage that horsetôi không thể nào chế ngự nổi con ngựa kia
• a child very difficult to managemột đứa trẻ khó dạy (bảo)

Xem đầy đủ từ "manage": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

command Ngoại động từ

UK/kəˈmɑːnd/US/kəˈmænd/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Chế ngự, kiềm chế, nén.

• to command oneselftự kiềm chế, tự chủ
• to command one's tempernén giận

Xem đầy đủ từ "command": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

tame Ngoại động từ

UK/teɪm/US/teɪm/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Chế ngự, làm cho quy phục, làm cho (nhuệ khí, tinh thần...) nhụt đi.

Xem đầy đủ từ "tame": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

restrain

UK/ɹɪˈstɹeɪn/US/ɹɪˈstɹeɪn/ Nghe · giọng máy

Xem đầy đủ từ "restrain": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

vanquish Ngoại động từ

US/ˈveɪ̯ŋkwɪʃ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Chế ngự.

• to vanquish one's desireschế ngự dục vọng

Xem đầy đủ từ "vanquish": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

subdue

UK/səbˈdjuː/US/səbˈdu/ Nghe · giọng máy

Xem đầy đủ từ "subdue": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

quell Ngoại động từ

UK/kwɛl/US/kwɛl/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Nén, chế ngự (mối cảm động, tình dục...).

Xem đầy đủ từ "quell": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

constrain Ngoại động từ

UK/kənˈstɹeɪn/US/kənˈstɹeɪn/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Dằn xuống, nén, chế ngự, ghìm lại.

Xem đầy đủ từ "constrain": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

reign Danh từ

UK/ɹeɪ̯n/US/ɹeɪ̯n/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Uy quyền, thế lực, ảnh hưởng; sự chế ngự, sự ngự trị.

• night resumes her reignmàn đêm ngự trị

Xem đầy đủ từ "reign": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

overpowering Tính từ

US/ˌoʊ.vɜː.ˈpɑʊ.ə.riɳ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Áp đảo, chế ngự.

Xem đầy đủ từ "overpowering": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

conquering Tính từ

UK/ˈkɒnkəɹɪŋ/US/ˈkɒnkəɹɪŋ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Chinh phục, chế ngự.

Xem đầy đủ từ "conquering": nghĩa, dạng từ, cụm từ →