Lạnh lùng tiếng Anh là gì?

cold Tính từ

UK/kəʊld/US/koʊld/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình.

• a cold greetingsự đón tiếp lạnh nhạt
• a cold lookcái nhìn hờ hững lạnh nhạt

Xem đầy đủ từ "cold": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

glacially Phó từ

UK/ˈɡleɪʃɪəli/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Lạnh lùng, lãnh đạm.

Xem đầy đủ từ "glacially": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

phlegmatic Tính từ

UK/flɛɡˈmætɪk/US/flɛɡˈmætɪk/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Phớt tỉnh, lạnh lùng, lờ phờ uể oải.

Xem đầy đủ từ "phlegmatic": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

phlegmatically Phó từ

US/flɛɡ.ˈmæ.tɪ.kəl.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Phớt tỉnh, lạnh lùng, thản nhiên.

Xem đầy đủ từ "phlegmatically": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

sternly Phó từ

UK/ˈstɜːnli/US/ˈstɝnli/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Nghiêm nghị, nghiêm khắc; lạnh lùng.

Xem đầy đủ từ "sternly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

stonily Phó từ

Nghĩa: Chằm chằm (nhìn); lạnh lùng, vô tình; chai đá, nhẫn tâm.

Xem đầy đủ từ "stonily": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

stony-heartedness Danh từ

Nghĩa: Sự tàn nhẫn; lạnh lùng.

Xem đầy đủ từ "stony-heartedness": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

chill Tính từ

UK/tʃɪl/US/tʃɪl/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Lạnh lùng, lạnh nhạt.

Xem đầy đủ từ "chill": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

dry Tính từ

UK/ˈdɹaɪ̯/US/ˈdɹaɪ̯/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh.

• a dry receptioncuộc đón tiếp lạnh nhạt
• a dry jestlời nói đùa tỉnh khô

Xem đầy đủ từ "dry": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

icy Tính từ

UK/ˈaɪsi/US/ˈaɪsi/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Lạnh lùng, lânh đạm (thái độ...).

Xem đầy đủ từ "icy": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

chilly Tính từ

UK/ˈt͡ʃɪli/US/ˈt͡ʃɪli/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Lạnh lùng, lạnh nhạt.

• chilly mannerscử chỉ lạnh nhạt

Xem đầy đủ từ "chilly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

repulsive Tính từ

UK/ɹɪˈpʌlsɪv/US/ɹɪˈpʌlsɪv/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Lạnh lùng, xa cách (thái độ).

Xem đầy đủ từ "repulsive": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

stony Tính từ

UK/ˈstəʊni/US/ˈstoʊni/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Chằm chằm; lạnh lùng, vô tình; chai đá, nhẫn tâm.

• stony starecái nhìn chằm chằm; cái nhìn lạnh lùng
• stony hearttrái tim chai đá

Xem đầy đủ từ "stony": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

glacial Tính từ

UK/ˈɡleɪ.sɪəl/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Lạnh lùng, ảm đạm.

• a glacial smilenụ cười lạnh lùng

Xem đầy đủ từ "glacial": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

bloodless Tính từ

US/ˈbləd.ləs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Lạnh lùng, vô tình, nhẫn tâm.

Xem đầy đủ từ "bloodless": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

gelid Tính từ

UK/ˈd͡ʒɛl.ɪd/US/ˈd͡ʒɛl.ɪd/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Lạnh lùng, nhạt nhẽo, thờ ơ (gióng nói, thái độ).

Xem đầy đủ từ "gelid": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

icily Phó từ

UK/ˈaɪ.sɪ.li/US/ˈaɪ.sɪ.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Lạnh lùng, lânh đạm.

Xem đầy đủ từ "icily": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

in cold blood Cụm giới từ

Nghĩa: Nhẫn tâm, lạnh lùng, không ghê tay (khi giết người).

Xem đầy đủ từ "in cold blood": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

drily Phó từ

US/ˈdrɑɪ.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh.

Xem đầy đủ từ "drily": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

dryly Phó từ

UK/ˈdɹaɪ.li/US/ˈdɹaɪ.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh.

Xem đầy đủ từ "dryly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

phlegm Danh từ

UK/flɛm/US/flɛm/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tính phớt tỉnh, tính lạnh lùng, tính lờ phờ uể oải.

Xem đầy đủ từ "phlegm": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

stoniness Danh từ

Nghĩa: Vẻ chằm chằm (của cái nhìn); tính lạnh lùng, tính vô tình; tính chai đá, tính nhẫn tâm.

Xem đầy đủ từ "stoniness": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

iciness Danh từ

US/ˈɑɪ.si.nəs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự lạnh lùng, sự lânh đạm.

Xem đầy đủ từ "iciness": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

chilliness Danh từ

US/ˈtʃɪ.li.nəs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự lạnh lùng, sự lạnh nhạt, sự lãnh đạm.

Xem đầy đủ từ "chilliness": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

dryness Danh từ

UK/ˈdɹaɪ.nəs/US/ˈdɹaɪ.nəs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự vô tình, sự lãnh đạm, sự lạnh nhạt, sự lạnh lùng; tính cứng nhắc, tính cụt lủn, tính cộc lốc; tính phớt lạnh.

Xem đầy đủ từ "dryness": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

freezing Tính từ

UK/ˈfɹiːz.ɪŋ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Lạnh nhạt, lạnh lùng, xa cách (thái độ).

Xem đầy đủ từ "freezing": nghĩa, dạng từ, cụm từ →