Tôn kính tiếng Anh là gì?

revere Ngoại động từ

UK/ɹɪˈvɪə(ɹ)/US/ɹɪˈvɪɹ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tôn kính, sùng kính, kính trọng.

Xem đầy đủ từ "revere": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

venerate Tính từ

UK/ˈvɛnəɹeɪt/US/ˈvɛnəɹeɪt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tôn kính.

• to venerate the agedtôn kính những người có tuổi

Xem đầy đủ từ "venerate": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

honour Ngoại động từ

UK/ˈɒnə/US/ˈɑnəɹ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tôn kính, kính trọng.

• to pay somebody the honourtỏ lòng kính trọng ai
• in honour ofđể tỏ lòng tôn kính, để tỏ lòng trân trọng đối với

Xem đầy đủ từ "honour": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

reverence Ngoại động từ

UK/ˈɹɛv.ə.ɹəns/US/ˈɹɛv.ə.ɹəns/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tôn kính; sùng kính, kính trọng.

• to hold someone in reverence; to feel reverence for someonetôn kính ai

Xem đầy đủ từ "reverence": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

deferentially Phó từ

UK/ˌdɛfəˈɹənʃəli/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tôn kính, kính cẩn.

Xem đầy đủ từ "deferentially": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

look up to Cụm động từ

Nghĩa: Tôn kính, kính trọng.

• every Vietnamese looks up to President HoChiMinhmọi người Viêt Nam đều tôn kính Chủ tịch Hồ Chí Minh

Xem đầy đủ từ "look up to": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

obeisant Tính từ

Nghĩa: Tôn kính, tôn sùng.

Xem đầy đủ từ "obeisant": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

reverent Tính từ

UK/ˈɹɛv.ə.ɹənt/US/ˈɹɛv.ə.ɹənt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tôn kính, cung kính, kính trọng.

Xem đầy đủ từ "reverent": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

reverently Phó từ

US/ˈrɛv.rənt.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tôn kính, cung kính.

Xem đầy đủ từ "reverently": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

deferential Tính từ

US/ˌdɛ.fə.ˈrɛn.tʃəl/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tôn trọng, tôn kính, kính trọng, cung kính (vẻ, giọng...).

• to be deferential to someonetôn kính ai

Xem đầy đủ từ "deferential": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

worship Ngoại động từ

UK/ˈwɜː.ʃɪp/US/ˈwɝ.ʃɪp/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tôn kính, suy tôn, tôn sùng.

• to win worshipđược tôn kính, được tôn sùng

Xem đầy đủ từ "worship": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

respect

UK/ɹɪˈspɛkt/US/ɹɪˈspɛkt/ Nghe · giọng máy

Xem đầy đủ từ "respect": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

duty Danh từ

UK/ˈdjuː.ti/US/ˈdu.ti/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên).

• in duty to...vì lòng tôn kính đối với
• to pay one's duty to...để tỏ lòng tôn kính đối với

Xem đầy đủ từ "duty": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

consideration Danh từ

UK/kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/US/kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự tôn kính, sự kính trọng.

• to show great consideration fortỏ lòng tôn kính (ai)

Xem đầy đủ từ "consideration": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

veneration Danh từ

UK/ˌvɛnəˈɹeɪʃən/US/ˌvɛnəˈɹeɪʃən/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự tôn kính.

• to hold someone in venerationtôn kính ai

Xem đầy đủ từ "veneration": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

cult Danh từ

UK/kʌlt/US/kʌlt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự tôn sùng, sự tôn kính, sự sùng bái; sự sính.

• the cult of the individualsự sùng bái cá nhân
• the cult of the monoclesự sính đeo kính một mắt

Xem đầy đủ từ "cult": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

homage Danh từ

UK/ˈhɒmɪd͡ʒ/US/(h)oʊˈmɑʒ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự tôn kính; lòng kính trọng.

• to pay (do) homage to someonetỏ lòng kính trọng (ai)

Xem đầy đủ từ "homage": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

deference Danh từ

UK/ˈdɛfəɹəns/US/ˈdɛ.fɚ.əns/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Sự tôn trọng, sự tôn kính.

• to treat someone with deferenceđối xử với ai một cách tôn trọng
• to have no deference for someonekhông tôn trọng ai, thất lễ với ai

Xem đầy đủ từ "deference": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

venerator Danh từ

US/ˈvɛ.nə.ˌreɪ.tɜː/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Người tôn kính.

Xem đầy đủ từ "venerator": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

obeisance Danh từ

UK/əʊˈbeɪ.səns/US/oʊˈbeɪ.səns/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Lòng tôn kính, sự tôn sùng.

• to do (make, pay) obeisancetôn kính, tôn sùng

Xem đầy đủ từ "obeisance": nghĩa, dạng từ, cụm từ →