Ngoan cố tiếng Anh là gì?

stubborn Tính từ

UK/ˈstʌbən/US/ˈstʌbɚn/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố.

• I'm not as stubborn as Tom.Tôi không ngoan cố như Tom.
• as stubborn as a mulecứng đầu cứng cổ, ương bướng

Xem đầy đủ từ "stubborn": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

obstinate Tính từ

UK/ˈɒb.stɪ.nət/US/ˈɑb.stə.nət/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "obstinate": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

stubbornly Phó từ

US/ˈstə.bɜːn.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Bướng bỉnh, ương ngạnh, ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "stubbornly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

perverse Tính từ

UK/pəˈvɜːs/US/pɚˈvɝs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Khư khư giữ lấy sai lầm, ngang ngạnh, ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm).

Xem đầy đủ từ "perverse": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

tough Tính từ

UK/tʌf/US/tʌf/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố.

• a tough customermột gã khó trị, một gã ngoan cố

Xem đầy đủ từ "tough": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

recalcitrant Tính từ

UK/ɹɪˈkæl.sɪ.tɹənt/US/ɹɪˈkæl.sɪ.tɹənt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Hay câi lại, hay chống lại, cứng đầu cứng cổ, ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "recalcitrant": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

pertaincious Tính từ

Nghĩa: Ngoan cố, cố chấp, dai dẳng; cứng đầu cứng cổ, ương ngạnh, gan lì.

Xem đầy đủ từ "pertaincious": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

pertinacious Tính từ

UK/ˌpɜːtɪˈneɪʃəs/US/pɝtn̩ˈeɪʃəs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Ngoan cố, ương ngạnh, cố chấp.

Xem đầy đủ từ "pertinacious": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

pertinaciously Phó từ

UK/ˌpɜː.təˈneɪ.ʃəs.li/US/ˌpɝːtənˈeɪʃəsli/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Ngoan cố, ương ngạnh, cố chấp.

Xem đầy đủ từ "pertinaciously": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

bull-headed Tính từ

Nghĩa: Bướng bỉnh, ngoan cố, ương ngạnh.

Xem đầy đủ từ "bull-headed": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

cussedly Phó từ

US/ˈkə.səd.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Lì lợm, ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "cussedly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

froward Tính từ

UK/ˈfɹəʊ.(w)əd/US/ˈfɹoʊ.ɚd/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Ương ngạnh, ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "froward": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

opinionist Danh từ

Nghĩa: Người cố chấp, ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "opinionist": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

perversely Phó từ

US/ˌpɜː.ˈvɜːs.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Ngang bướng, ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm).

Xem đầy đủ từ "perversely": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

persistent Tính từ

UK/pəˈsɪstənt/US/pɚˈsɪstənt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Khăng khăng, khư khư, cố chấp, ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "persistent": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

tenacious Tính từ

UK/təˈneɪʃəs/US/təˈneɪʃəs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Gan lì, ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "tenacious": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

tenaciously Phó từ

UK/təˈneɪʃəsli/US/təˈneɪʃəsli/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Gan lì, ngoan cố (người).

Xem đầy đủ từ "tenaciously": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

opinionated Tính từ

UK/əˈpɪn.jə.neɪ.tɪd/US/əˈpɪn.jə.neɪ.tɪd/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Cứng đầu, cứng cổ, ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "opinionated": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

wilful Tính từ

UK/ˈwɪlfʊl/US/ˈwɪlfʊl/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Cứng cổ, bướng, ngang ngạnh, ngoan cố.

• a wilful childmột đứa trẻ bướng bỉnh

Xem đầy đủ từ "wilful": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

dyed-in-the-wool Tính từ

UK/ˌdaɪd ɪn ðə ˈwʊl/US/ˌdaɪd ɪn ðə ˈwʊl/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thâm căn cố đế, ngoan cố.

• a dyed-in-the-wool reactionarytên phản động ngoan cố

Xem đầy đủ từ "dyed-in-the-wool": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

hardbitten Tính từ

Nghĩa: Ngoan cường, bền bỉ dai dẳng; ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "hardbitten": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

obdurate Tính từ

UK/ˈɒbdʒʊɹɪt/US/ˈɑbd(j)ʊɹɪt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Ngoan cố, cứng đầu cứng cổ, bướng bỉnh.

Xem đầy đủ từ "obdurate": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

unadvisable Tính từ

Nghĩa: Không khuyên bảo được, ương ngạnh, ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "unadvisable": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

bullet-headed Tính từ

Nghĩa: Ngang bướng, cứng cổ, ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "bullet-headed": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

persistence Danh từ

UK/pəˈsɪst(ə)ns/US/pɚˈsɪstəns/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tính cố chấp; tính ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "persistence": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

toughness Danh từ

US/ˈtəf.nəs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tính cố chấp, tính ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "toughness": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

tenacity Danh từ

UK/təˈnæs.ɪ.ti/US/təˈnæsəti/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tính gan lì, tính ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "tenacity": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

perversity Danh từ

UK/pə(ɹ)ˈvɜː(ɹ)sɪti/US/pə(ɹ)ˈvɜː(ɹ)sɪti/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tính khư khư giữ lấy sai lầm, tính ngang ngạnh, tính ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm).

Xem đầy đủ từ "perversity": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

stubbornness Danh từ

UK/ˈstʌbən(n)əs/US/ˈstʌbɚn(n)əs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "stubbornness": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

obstinacy Danh từ

UK/ˈɒbstɪnəsi/US/ˈɑbstɪnəsi/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố.

Xem đầy đủ từ "obstinacy": nghĩa, dạng từ, cụm từ →