Thẳng thắn tiếng Anh là gì?

straight Tính từ

UK/stɹeɪt/US/stɹeɪt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: thẳng, thẳng thắn

• straight speakingnói thẳng
• to be perfectly straight in one's dealingsrất chân thật trong việc đối xử

Xem đầy đủ từ "straight": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

frank Tính từ

UK/fɹæŋk/US/fɹæŋk/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Ngay thật, thẳng thắn, bộc trực.

• Let's be frank in this question.Chúng ta hãy thẳng thắn trong câu hỏi này.
• to be quite frank with someonengay thật đối với ai; đối xử thẳng thắn với ai

Xem đầy đủ từ "frank": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

straightforward Tính từ

UK/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/US/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thành thật, thẳng thắn; cởi mở.

Xem đầy đủ từ "straightforward": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

fair Phó từ

UK/ˈfɛə/US/ˈfɛɚ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận.

• to play fairchơi ngay thẳng, chơi không gian lận
• to fight fairđánh đúng quy tắc, đánh đúng luật (quyền Anh...)

Xem đầy đủ từ "fair": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

frankly Phó từ

UK/fɹæŋkli/US/fɹæŋkli/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thẳng thắn, trung thực.

• tell me frankly what's wronghãy nói thật cho tôi biết cái gì đang trục trặc
• frankly, I couldn't care lessthành thật mà nói, tôi không thể quan tâm ít hơn

Xem đầy đủ từ "frankly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

candidly Phó từ

UK/ˈkændɪdli/US/ˈkændɪdli/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thật thà, thẳng thắn.

Xem đầy đủ từ "candidly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

downright Tính từ

UK/ˈdaʊnɹaɪt/US/ˈdaʊnɹaɪt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thẳng thắn, thẳng thừng, toạc móng heo, không úp mở.

Xem đầy đủ từ "downright": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

above-board Tính từ

US/əˈbʌvˌbɔɹd/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thẳng thắn, không che đậy, không giấu giếm.

Xem đầy đủ từ "above-board": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

aboveboard Tính từ

US/ə.ˈbəv.ˌbɔrd/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thẳng thắn, không che đậy, không giấu giếm.

Xem đầy đủ từ "aboveboard": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

on the square Cụm giới từ

Nghĩa: (Thông tục) Thẳng thắn, thật thà.

Xem đầy đủ từ "on the square": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

fair-dealing Tính từ

US/ˈfɛr.ˈdi.liɳ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Ngay thẳng, thẳng thắn.

Xem đầy đủ từ "fair-dealing": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

free-hearted Tính từ

US/ˈfri.ˈhɑːr.təd/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thành thật, thẳng thắn, bộc trực, cởi mở.

Xem đầy đủ từ "free-hearted": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

on the level Cụm giới từ

Nghĩa: (Thông tục) Thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được.

• to do something on the levellàm gì một cách thật thà

Xem đầy đủ từ "on the level": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

plain-spoken Tính từ

Nghĩa: Nói thẳng, thẳng thắn, không úp mở, không quanh co.

Xem đầy đủ từ "plain-spoken": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

platly Phó từ

Nghĩa: Minh bạch; rõ ràng; thẳng thắn.

Xem đầy đủ từ "platly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

straightforwardly Phó từ

US/ˌstreɪt.ˈfɔr.wɜːd.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Trung thực, thẳng thắn, cởi mở, minh bạch; không thoái thác (về người, cung cách của người).

Xem đầy đủ từ "straightforwardly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

round Tính từ

UK/ˈɹaʊ̯nd/US/ˈɹaʊ̯nd/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở.

• to be round with someone(từ cổ,nghĩa cổ) nói thẳng thắn, không úp mở với ai
• a round unvarnished talesự thật nói thẳng ra không che đậy

Xem đầy đủ từ "round": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

direct Tính từ

UK/daɪˈɹɛkt/US/daɪˈɹɛkt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi.

• a direct argumentlý lẽ rạch ròi

Xem đầy đủ từ "direct": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

square Phó từ

UK/skwɛə(ɹ)/US/skwɛə(ɹ)/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thật thà, thẳng thắn.

• to play squarechơi thật thà

Xem đầy đủ từ "square": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

plain Tính từ

UK/pleɪn/US/pleɪn/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn.

• a plain manmột người mộc mạc chất phác
• to be plain in one's criticismthẳng thắn trong cách phê bình

Xem đầy đủ từ "plain": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

openly Phó từ

US/ˈoʊpənli/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thẳng thắn.

Xem đầy đủ từ "openly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

plainly Phó từ

UK/ˈpleɪnli/US/ˈpleɪnli/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thẳng thắn, không quanh co, không úp mở.

• to speak plainlynói thẳng

Xem đầy đủ từ "plainly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

sporty Tính từ

UK/ˈspɔːti/US/ˈspɔɹti/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thượng võ, thẳng thắn, trung thực, dũng cảm.

Xem đầy đủ từ "sporty": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

man-to-man Tính từ

US/ˈmæn.tə.ˈmæn/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Công khai, thẳng thắn.

Xem đầy đủ từ "man-to-man": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

hunky Tính từ

UK/ˈhʌŋ.ki/US/ˈhʌŋ.ki/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Công bằng, thẳng thắn.

Xem đầy đủ từ "hunky": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

squarely Phó từ

UK/ˈskwɛə(ɹ).li/US/ˈskwɛɹ.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thẳng thắn, thật thà, trung thực.

Xem đầy đủ từ "squarely": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

forthright Tính từ

UK/ˈfɔːθˌɹaɪt/US/ˈfɔɹθˌɹaɪt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Trực tính, thẳng thắn, nói thẳng.

Xem đầy đủ từ "forthright": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

avowedly Phó từ

UK/əˈvaʊ.ɪd.li/US/əˈvaʊ.ɪd.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thẳng thắn, công khai.

Xem đầy đủ từ "avowedly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

starkness Danh từ

UK/ˈstɑːknəs/US/ˈstɑɹknəs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Bình dị, không tô điểm, thẳng thắn.

Xem đầy đủ từ "starkness": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

four-square Tính từ

US/fɔr.ˈskwɛr/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thẳng thắn, bộc trực.

Xem đầy đủ từ "four-square": nghĩa, dạng từ, cụm từ →