Kín đáo tiếng Anh là gì?

secret Tính từ

UK/ˈsiː.kɹɪt/US/ˈsiː.kɹɪt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư.

• secret treatymột hiệp ước bí mật
• this news must be kept secrettin này phải giữ bí mật

Xem đầy đủ từ "secret": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

discreet Tính từ

UK/dɪˈskɹiːt/US/dɪˈskɹiːt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thận trọng, dè dặt; kín đáo (trong cách ăn nói).

Xem đầy đủ từ "discreet": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

close Phó từ

UK/ˈkləʊz/US/ˈkloʊ̯z/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Ẩn, kín đáo, giấu giếm.

• to keep (lie) closeẩn mình

Xem đầy đủ từ "close": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

undemonstrative Tính từ

UK/ˌʌn dəˈmɒn stɹə tɪv/US/ˌʌn dəˈmɒn stɹə tɪv/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Kín đáo, giữ gìn, không hay thổ lộ tâm tình.

Xem đầy đủ từ "undemonstrative": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

surreptitious Tính từ

UK/ˌsʌɹɪpˈtɪʃəs/US/səˌɹɛpˈtɪʃəs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Bí mật, kín đáo.

Xem đầy đủ từ "surreptitious": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

unobtrusive Tính từ

UK/(ˌ)ʌnəbˈtɹuːsɪv/US/ˌʌnəbˈtɹusɪv/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Khiêm tốn, kín đáo, không phô trương.

Xem đầy đủ từ "unobtrusive": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

reserved Tính từ

UK/ɹɪˈzɜːvd/US/ɹɪˈzɝvd/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Kín đáo; dè dặt, giữ gìn.

Xem đầy đủ từ "reserved": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

discreetly Phó từ

US/dᵻˈskritli/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thận trọng, kín đáo, dè dặt.

Xem đầy đủ từ "discreetly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

inconspicuous Tính từ

UK/ˌɪŋkənˈspɪkjʉwəs/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Kín đáo, không lồ lộ, không dễ thấy.

Xem đầy đủ từ "inconspicuous": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

cagey Tính từ

UK/ˈkeɪd͡ʒi/US/ˈkeɪd͡ʒi/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: (thông tục) kín đáo, không cởi mở

Xem đầy đủ từ "cagey": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

demure Tính từ

UK/dɪˈmjʊə(ɹ)/US/dɪˈmjʊɹ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Nghiêm trang, từ tốn; kín đáo.

Xem đầy đủ từ "demure": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

cagy Tính từ

Nghĩa: (thông tục) kín đáo, không cởi mở

Xem đầy đủ từ "cagy": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

demurely Phó từ

Nghĩa: Kín đáo, e dè, từ tốn.

Xem đầy đủ từ "demurely": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

inconspicuously Phó từ

US/ˌɪn.kən.ˈspɪ.kjə.wəs.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Kín đáo, khó nhận thấy.

Xem đầy đủ từ "inconspicuously": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

reservedly Phó từ

US/rɪ.ˈzɜːvd.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Kín đáo; dè dặt, giữ gìn.

Xem đầy đủ từ "reservedly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

veiledly Tính từ

Nghĩa: Kín đáo, gián tiếp, mù mờ.

Xem đầy đủ từ "veiledly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

cagily Phó từ

Nghĩa: Không cởi mở, kín đáo.

Xem đầy đủ từ "cagily": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

in private Cụm giới từ

Nghĩa: Riêng tư, kín đáo, bí mật.

Xem đầy đủ từ "in private": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

reticently Phó từ

Nghĩa: Dè dặt, kín đáo (trong cách nói).

Xem đầy đủ từ "reticently": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

uncommonicative Tính từ

Nghĩa: Không cởi mở, kín đáo; e dè, giữ gìn.

Xem đầy đủ từ "uncommonicative": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

unobstrusive Tính từ

Nghĩa: Khiêm tốn, ít phô trương; kín đáo.

Xem đầy đủ từ "unobstrusive": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

dark Tính từ

UK/dɑːk/US/dɑɹk/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì.

Xem đầy đủ từ "dark": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

quiet Tính từ

UK/ˈkwaɪ̯.ət/US/ˈkwaɪ̯.ət/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thầm kín, kín đáo.

• to harbour quiet resentmentnuôi một mối oán hận thầm kín
• to keep something quietgiữ kín một điều gì

Xem đầy đủ từ "quiet": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

secretly Phó từ

UK/ˈsiː.kɹɪt.li/US/ˈsiː.kɹɪt.li/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Kín đáo, không tuyên bố, không công khai.

Xem đầy đủ từ "secretly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

privately Phó từ

UK/ˈpɹaɪvɪtli/US/ˈpɹaɪvɪtli/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Riêng, kín, bí mật; kín đáo (không thích chia sẻ tình cảm, ý nghĩ của mình).

Xem đầy đủ từ "privately": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

sly Tính từ

UK/slaɪ/US/slaɪ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Kín đáo, bí mật.

• on the slykín đáo, không kèn không trống

Xem đầy đủ từ "sly": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

coy Tính từ

UK/kɔɪ/US/kɔɪ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Thầm kín, kín đáo.

Xem đầy đủ từ "coy": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

cryptic Tính từ

UK/ˈkɹɪptɪk/US/ˈkɹɪptɪk/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Khó hiểu, kín đáo.

• a cryptic reamarklời nhận xét khó hiểu

Xem đầy đủ từ "cryptic": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

ulterior Tính từ

UK/ʌlˈtɪə.ɹɪə/US/ʌlˈtɪɚ.i.ɚ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Kín đáo, không nói ra.

• an ulterior motivemột lý do không nói ra

Xem đầy đủ từ "ulterior": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

tight-lipped Tính từ

Nghĩa: Kín đáo, ít nói.

Xem đầy đủ từ "tight-lipped": nghĩa, dạng từ, cụm từ →