Làm hỏng tiếng Anh là gì?

ruin Ngoại động từ

UK/ˈɹuː.ɪn/US/ˈɹuː.ɪn/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá.

Xem đầy đủ từ "ruin": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

damage Ngoại động từ

UK/ˈdæmɪd͡ʒ/US/ˈdæmɪd͡ʒ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại.

Xem đầy đủ từ "damage": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

wreck Ngoại động từ

UK/ˈɹɛk/US/ˈɹɛk/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hỏng, phá hoại, làm tan vỡ, làm sụp đổ (hy vọng); làm thất bại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)).

• to wreck someone's hopelàm sụp đổ hy vọng của ai
• to wreck a planlàm thất bại một kế hoạch

Xem đầy đủ từ "wreck": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

queer Ngoại động từ

UK/kwɪə/US/kwɪɹ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hại, làm hỏng.

• to queer someone's planlàm hỏng kế hoạch của ai
• to queer the pitch for somebodychơi xỏ ai; phỗng tay trên ai

Xem đầy đủ từ "queer": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

blight Ngoại động từ

UK/blaɪt/US/blaɪt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hại, làm hỏng, làm tàn rụi.

• a life blighted by illnessmột cuộc đời tàn rụi vì bệnh hoạn

Xem đầy đủ từ "blight": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

botch Ngoại động từ

UK/bɒt͡ʃ/US/bɑt͡ʃ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm vụng, làm hỏng, làm sai.

• to make a botch of somethinglàm hỏng cái gì, làm hỏng việc gì

Xem đầy đủ từ "botch": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

mar Ngoại động từ

UK/mɑː(ɹ)/US/mɑɹ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hư, làm hỏng, làm hại.

• to make or marmột là làm cho thành công, hai là làm cho thất bại

Xem đầy đủ từ "mar": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

blunder Ngoại động từ

UK/ˈblʌn.dəː/US/ˈblʌn.dɚ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh).

Xem đầy đủ từ "blunder": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

confound Ngoại động từ

UK/kənˈfaʊnd/US/kənˈfaʊnd/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm thất bại, làm hỏng, làm tiêu tan.

• to confound a planlàm hỏng một kế hoạch
• to confound a hopelàm tiêu tan một hy vọng

Xem đầy đủ từ "confound": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

muddle Ngoại động từ

UK/ˈmʌdl̩/US/ˈmʌd(ə)l/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm lộn xộn, làm lung tung, làm rối; làm hỏng.

• to muddle a joblàm hỏng một công việc

Xem đầy đủ từ "muddle": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

blemish Ngoại động từ

UK/ˈblɛmɪʃ/US/ˈblɛmɪʃ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hư, làm hỏng, làm xấu.

Xem đầy đủ từ "blemish": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

mull Ngoại động từ

UK/mʌl/US/mʌl/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm cẩu thả, làm ẩu; làm hỏng.

Xem đầy đủ từ "mull": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

frustrate Ngoại động từ

UK/fɹʌˈstɹeɪt/US/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm thất bại, làm hỏng.

• to be frustrate in one's planbị thất bại trong kế hoạch

Xem đầy đủ từ "frustrate": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

foozle Ngoại động từ

US/ˈfuː.zəl/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hỏng, làm ẩu.

Xem đầy đủ từ "foozle": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

balk Ngoại động từ

UK/bɔːk/US/bɔk/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm thất bại, làm hỏng; ngăn trở.

• to balk someone's planslàm hỏng kế hoạch của ai

Xem đầy đủ từ "balk": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

baulk Ngoại động từ

UK/bɔː(l)k/US/bɔ(l)k/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm thất bại, làm hỏng; ngăn trở.

• to balk someone's planslàm hỏng kế hoạch của ai

Xem đầy đủ từ "baulk": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

disconcert Ngoại động từ

UK/ˌdɪskənˈsɜːt/US/ˌdɪskənˈsɝt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm rối, làm hỏng, làm đảo lộn (kế hoạch...).

Xem đầy đủ từ "disconcert": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

endamage Ngoại động từ

US/ɪn.ˈdæ.mɪdʒ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại.

Xem đầy đủ từ "endamage": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

knock the bottom out of an argument x bottom to knock into a cocked hat x cocked hat to knock on the head Cụm từ

Nghĩa: (Nghĩa bóng) Làm thất bại, làm hỏng (kế hoạch...); chặn đứng (một âm mưu...).

Xem đầy đủ từ "knock the bottom out of an argument x bottom to knock into a cocked hat x cocked hat to knock on the head": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

make a muck of Cụm từ

Nghĩa: Làm bẩn, làm nhơ, làm hỏng.

Xem đầy đủ từ "make a muck of": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

kill Ngoại động từ

UK/ˈkɪl/US/ˈkɪl/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ.

• to kill a billbác bỏ một dự luật (ở quốc hội...)

Xem đầy đủ từ "kill": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

hurt Ngoại động từ

UK/hɜːt/US/hɝt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng.

• rain has hurt the cropmưa gây thiệt hại cho mùa màng

Xem đầy đủ từ "hurt": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

murder Ngoại động từ

UK/ˈmɜːdə(ɹ)/US/ˈmɝ.dɚ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi).

• to murder a songhát sai một bài hát

Xem đầy đủ từ "murder": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

disappoint Ngoại động từ

UK/dɪsəˈpɔɪnt/US/ˌdɪsəˈpɔɪnt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hỏng, làm thất bại (kế hoạch của ai).

Xem đầy đủ từ "disappoint": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

spoil Ngoại động từ

UK/spɔɪl/US/spɔɪl/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hư, làm hỏng, làm hại.

• the performance was spoilt by the rainmưa làm hỏng cả cuộc biểu diễn
• the news spoilt his dinnertin đó làm cho anh ta ăn cơm mất ngon

Xem đầy đủ từ "spoil": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

cripple Ngoại động từ

UK/ˈkɹɪp(ə)l/US/ˈkɹɪp(ə)l/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hỏng, phá hỏng; làm lụn bại.

• the ship was crippled by the stormchiếc tàu đã bị bão làm hỏng

Xem đầy đủ từ "cripple": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

mangle Ngoại động từ

UK/ˈmæŋ.ɡ(ə)l/US/ˈmæŋ.ɡ(ə)l/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hư, làm hỏng, làm xấu đi.

Xem đầy đủ từ "mangle": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

spike Ngoại động từ

UK/spaɪk/US/spaɪk/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm trở nên vô ích, làm mất tác dụng; làm hỏng, ngăn chặn (một âm mưu).

Xem đầy đủ từ "spike": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

rot Ngoại động từ

UK/ɹɒt/US/ɹɑt/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hỏng, làm đảo lộn (kế hoạch...).

Xem đầy đủ từ "rot": nghĩa, dạng từ, cụm từ →

sabotage Động từ

UK/ˈsæ.bəˌtɑːʒ/US/ˈsæb.əˌtɑʒ/ Nghe · giọng máy

Nghĩa: Làm hỏng, phá huỷ.

• to sabotage a schemelàm hỏng một kế hoạch

Xem đầy đủ từ "sabotage": nghĩa, dạng từ, cụm từ →